欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

迪奥抄袭中国传统服饰却称“品牌标志”?除了批评,还有许多事要做

时间:2023-04-28 21:46:47 | 浏览:718

昨天深夜,“迪奥抄袭”登上了微博热搜榜首。这个曾因摄影师陈漫一张被认为充满“刻板印象”的照片而遭遇国人吐槽的品牌,这一次又作了什么“妖”?原来,有网友发现迪奥刚上市的服装中有一款黑色裙装,与中国传统服饰马面裙十分相似,但品牌的介绍里只字未提

昨天深夜,“迪奥抄袭”登上了微博热搜榜首。这个曾因摄影师陈漫一张被认为充满“刻板印象”的照片而遭遇国人吐槽的品牌,这一次又作了什么“妖”?

原来,有网友发现迪奥刚上市的服装中有一款黑色裙装,与中国传统服饰马面裙十分相似,但品牌的介绍里只字未提与马面裙的关系,而是称其“标志性的Dior廓形”。这一情况引发诸多网友不满,纷纷指责该品牌“抄袭”“文化挪用”“文化剽窃”。

据了解,这款引发争议的裙装来自迪奥品牌2022年的早秋系列,这款黑色长裙正面是一整块平顺的布料,两侧有细褶,腰间系带。网友找到的走秀视频也显示,整块布料与褶皱之间前后都有开衩处理,不仅外形与中国马面裙高度相似,就连细节也十分雷同。还有网友表示已前往迪奥店面试穿,确定迪奥这条“新款”裙装采用的是“前后裙门重叠”“前后开衩”“侧边打褶”等马面裙细节。

引发争议的裙子

据介绍,马面裙是中国明清时期汉族女性主要裙装样式之一,一般前后共有里外四个裙门,穿着时四个裙门两两重合,裙侧面打裥。该裙装从正面看时状似马的面部而得名。尽管从装饰到风格出现过一系列的变化,但马面裙的基本结构一直存在并延续。

在当代中国的古装影视剧中,有大量马面裙的造型。如1987版《红楼梦》中,女性角色就大量穿着马面裙出场。而以清末为时代背景的电视剧《橘子红了》,虽然服装造型被许多人诟病“与历史不符”,但仍可见“马面”结构。如今粤港等地结婚时新娘穿着的嫁衣“凤褂裙”,也依然可见马面裙的痕迹。

1987版《红楼梦》中的裙装

有业内人士介绍,迪奥之所以称该裙装是品牌“标志性廓形”,很有可能是品牌认为该设计收腰并放大裙摆的轮廓与品牌上小下大的“A字型”(A-Line)相符。在当代时装史上,一般认为这样的“A字型”服装是由迪奥品牌的创始人克里斯蒂安·迪奥(Christian Dior)于1955年开创。二战之后的欧洲百业萧条,人们精神困顿,迪奥推出了一系列强调女性曲线的服装唤起人们对美好生活的向往,“A字型”以纤细的腰部和浑圆的臀部曲线冲击着当时人们的目光,成为该品牌的标志廓形之一。

迪奥的“A字型”

事实上,包括迪奥在内的西方服装品牌不是第一次使用中国元素,为何这一次“翻车”?

早在1997年,后来被人们称为“海盗爷”的约翰·加利亚诺(John Galliano)成为迪奥首席设计师的第一场春夏高级定制时装秀上,就出现了大量中国元素:状若旗袍的长裙、大量编织流苏装饰……随后当年的秋冬成衣秀上,他再接再厉推出了全系列的“中国风”:饰以珍珠的旗袍立领、中式刺绣花纹、双鱼纹样的项链和耳环……模特们脸上的胭脂从脸颊抹到眼部。

在这场秀上,就有剪短的马面裙与该品牌标志性的收腰短上衣的设计。然而这两场秀非但没遭到中国网友的反感,甚至亲切称其为“海上花系列”,因为设计师直言灵感来源是好莱坞第一位华裔明星黄柳霜和昔日上海的“月份牌女郎”。此后在1998年秋冬的高级定制时装秀上,迪奥再次推出了马面裙结构的时装,以明黄色为底,饰以深蓝色滚边,绣上了龙纹,却搭配了夸张的苗族银饰。

迪奥1997年的服装上就有马面裙元素

迪奥不是唯一使用马面裙元素的西方品牌。另一品牌香奈儿的2010年早秋手工坊系列,就推出一系列以中国为灵感的服装,其中包括以品牌标志性粗花呢面料制作的套装搭配剪短的马面裙。但该系列开宗明义,名字就叫“巴黎——上海”,就连走秀发布也是在上海完成的。

“网友们不是排斥西方品牌运用中国元素,相反无论是迪奥早年的秀还是香奈儿、普拉达等品牌的‘中国风’设计,在大多数中国人心中都是正面的,因为面向世界介绍了中国。”从事服装行业的祝先生认为,此次迪奥“翻车”最主要的原因,是使用了中国的传统服装元素却绝口不提,反而变成了“品牌标志”。

自当代时装工业兴起,“中国风”就一直是世界时尚潮流的重要元素。1977年,伊夫·圣·罗兰(Yves Saint Laurent)就以中国为灵感设计了一整个系列。这位曾收藏了圆明园十二兽首中鼠首、兔首的设计师在这个系列中寄托了他对中国的想象:黑色对襟大衣中间绣上红色补片,龙纹外套上挂着坠有流苏的璧环。而2015年美国纽约的大都会艺术博物馆年度展览以“中国:镜花水月”为主题,展出大量以中国元素为设计灵感的服装,参观人数逾81万人次,列该馆史上第6位。

然而无论是首批到访中国的设计师之一的伊夫·圣·罗兰,还是有王家卫参与的“中国:镜花水月”展,以如今国人的目光去看,恐怕都难逃“东方主义”“强权凝视”的争议。

在设计中国系列之后,伊夫·圣·罗兰旋即推出一款名为“鸦片”的香水,在设计师看来代表着东方神秘想象的名字当即刺痛了海外华人的屈辱回忆,引发巨大争议。与大多数采用透明玻璃瓶的香水不同,该款香水的瓶子采用了少见的红色包装,曾被人解读灵感源自中国的鼻烟壶,实际上外形与日本的印笼一模一样。

分不清亚洲各国似乎是许多西方品牌的共性。约翰·加利亚诺设计的“月份牌女郎”们,身着旗袍却脚着短袜蹬着木屐,夸张的步态充满了凝视与臆想。而香奈儿的“巴黎——上海”系列色调以铜锈的蓝绿色为主,甚至还有铜钱组合成的项链,男女模特头顶70年代中国常见的绿色帽子。近年在网上被群嘲的一件绣上“香奈儿”三个中文大字的毛衣,也出自这一场秀。

香奈儿的“巴黎-上海”系列

“许多国际品牌充满傲慢与偏见,他们不愿正视真正的中国——无论是一个拥有5000年文明历史的古国,还是一个开放富足的现代化大国。”在祝先生看来,随着国人对传统文化的关注越来越高,对文化平等的呼声越来越强烈,这样的争议“只会越来越多”。

是国人过于敏感吗?

类似的事情在国外可能反应可能更为激烈。在美国发展的巴巴多斯籍歌手蕾哈娜(Rihanna)曾举办过个人品牌的秀,因为白人女模特编了“脏辫”而引发争议,因为在许多人看来这是独属于黑人的历史和文化。美国名媛金·卡戴珊(Kim Kardashian)曾将自己的塑形内衣品牌定名为“KIMONO”,在英语中有“和服”之意,因此引发大量日本人的抗议,最终卡戴珊宣布将为品牌改名。

在一些时尚行业从业者眼中,不同文化的交流、跨界与碰撞,恰恰是创新的关键。过于强调文化认同,是否会阻碍创新的步伐?

祝先生同样举了迪奥的例子。约翰·加利亚诺在设计了许多“中国风”的服装后,终于在2003年到访中国,当年甚至把少林功夫请去做了迪奥走秀的开场,穿插各类杂技表演——然而在这一场显然是以中国为灵感的设计中,再也未见立领、盘扣、流苏、刺绣等“中国元素”,取而代之的是改变模特原本身材比例和五官结构的服装与妆容。据说这是设计师从京剧获得的灵感,在中国的传统戏剧中,服装和妆容竟然重塑了人的身材和长相以表达角色个性,这让设计师惊叹不已。“我们希望的创新,是创作者基于对不同文明的感受和认知,提炼碰撞出新的形象,而不是睥睨着拿来一些陈旧的元素简单拼贴,更不是将还不为世人所熟悉的元素变成‘品牌形象’。”

在迪奥不久前刚刚完成走秀、尚未上市的2023年早春系列中,许多人一眼便看出设计师的灵感来源与西班牙斗牛有关。这正是不少反对者的理由:品牌普拉达曾多次设计形似旗袍的服装,汤姆·福特(Tom Ford)任职品牌圣罗兰时期曾直接以“龙袍”为灵感,为何没人批评他们“抄袭”“文化挪用”?

巩俐身着汤姆·福特为圣罗兰设计的旗袍样式服装

除了在公开采访中明确灵感来源于中国,这些中国元素也和西班牙斗牛士们挺阔的肩部装饰、刺绣的短上衣一样,已是公认的“中国元素”。在许多网友看来,除了明确反对文化挪用之外,更要开足马力文化输出,通过文物展览、影视剧、音乐、当代艺术等各种形式传播中国文化的要素和形象,让世人知道中国文化的传统不止旗袍和刺绣,还有更多独特、有趣并且可以沿用至今的好东西。

设计师陆先生曾参观过“中国:镜花水月”展,“不出意外”地充斥着立领、龙、瓷器与刺绣。“为什么我们不能把中国的传统文化元素抽象成现代的表达,形成更能为当代人所接受的东西?我们自己都不去总结、提炼、创新,又如何批评其他人的刻板印象?”在他看来,此番被批评的迪奥恰恰为从业者上了一课,“如何把传统现代化,在共性的文化中融入自己的个性,这是我们需要立即做的功课。”

栏目主编:施晨露 文字编辑:简工博 题图来源:新华社(资料图片)

来源:作者:竹间

相关资讯

迪奥抄袭中国传统服饰却称“品牌标志”?除了批评,还有许多事要做

昨天深夜,“迪奥抄袭”登上了微博热搜榜首。这个曾因摄影师陈漫一张被认为充满“刻板印象”的照片而遭遇国人吐槽的品牌,这一次又作了什么“妖”?原来,有网友发现迪奥刚上市的服装中有一款黑色裙装,与中国传统服饰马面裙十分相似,但品牌的介绍里只字未提

迪奥疑抄袭中国传统服饰“马面裙”引在法留学生抗议

近日,奢侈品品牌迪奥发布了一款2022年早秋系列的中长半身裙在中国引起热议。因为这条被打上“标志性DIOR廓形”标签的半身裙与流行了600多年的明清汉族女装的马面裙“撞衫”。随着“马面裙”事件的发酵,当地时间7月23日,约50名在法国巴黎的

人人都在说传统养蜂,传统养蜂究竟有多传统?光是蜂桶就让人摇头

在日常生活中,我们总是听说传统养蜂的说法,而且是各大蜂蜜商家的口碑宣传关键词,不为别的,只因为传统养殖的蜜蜂产出来的蜂蜜质量实在是现代化养殖的蜂蜜无法比拟的。不过,从蜜蜂的发展来看,传统养蜂的确给我们带来了大量高质量的蜂蜜,但是也一定程度上

耐克领跑全球服饰品牌价值榜,李宁成为十大最强服装品牌中唯一国产品牌

记者 | 覃思悦2022年4月中,国际著名市场调研机构Brand Finance发布了“2022全球最有价值50强服饰品牌榜单“(Brand Finance Apparel 50 2022)。成立于1996年的Brand Finance,

迪奥被指抄袭中国传统马面裙,中国区暂不可售!国外仍在售

近日,迪奥被指抄袭中国马面裙的事件,刷上微博热搜。据悉,有网友发现,迪奥发布的一款新款半身裙,和中国传统马面裙相似,但迪奥介绍却称其是“标志性的dior廓形”。7月17日,南都记者查询发现,目前该产品在迪奥国外官网有售,迪奥中国官网也仍展示

“迪奥抄袭马面裙”再上热搜!中国记者用英文三问迪奥

近日,迪奥抄袭中国马面裙事件愈演愈烈。7月23日,中国留学生们自发穿汉服,在法国巴黎迪奥旗舰店附近抗议迪奥的“文化挪用”行径。留学生手举“停止文化挪用” 等标语 来源:微博网友巴黎五号幸运儿截至发稿前,迪奥官方仍然没有给出任何回应,只在中国

迪奥疑似抄袭中国马面裙,律师:迪奥进行非物质文化遗产调查,应向相关部门报批

7月14日,有网友曝出“迪奥疑似抄袭中国马面裙”,该事件在15日凌晨登上热搜、引发争议。据了解,该法国品牌2022秋冬成衣系列中,有一黑色半裙的版型,与中国明朝的马面裙极为相似。九派财经在官网的商品售卖页面中看到,迪奥对这款裙子的说明为“标

在法抗议迪奥的留学生:如果我们不发声,以后可能没人知道这是中国传统文化

【文/观察者网 郭肖】法国奢侈品牌Dior被质疑文化挪用中国马面裙一事仍在发酵,当地时间23日,一群中国留学生在巴黎迪奥旗舰店附近集体抗议,为中国传统文化发声引发好评。今天,抗议活动的三位发起人兰若若、大任、刘同学向观察者网讲述了当日活动的

迪奥新款被指抄袭中国马面裙,留学生发起抗议为传统文化发声

近日,法国时装品牌迪奥(Dior)发布的一款半身裙,疑似抄袭中国的马面裙,“迪奥抄袭”相关话题词也频频登上热搜榜。就在当地时间23日,巴黎掀起了一波由在法留学生发起的抗议热潮。活动发起人@巴黎五号幸运儿 @留洋大明少女兰若若 @泛沧浪zy

明星效应、品牌联合……苏宁服饰2018玩挺嗨

2018年已接近尾声,这一年里,服饰行业转型与创新、机遇与挑战并存。回顾2018,智慧零售、品牌年轻化、明星效应、IP定制等等成为苏宁服饰不可规避的关键词。 品牌频频入驻,打造时尚产业链 苏宁服饰成立以来,在服装尤其是时尚男装方面已经形成了

防晒服卖上千元!波司登夏季开卖功能服饰,品牌力能否支撑高价产品?

本文来源:时代周报 作者:李静夏天到了,防晒赛道热闹了起来。有意思的是,“羽绒服专家”波司登(03998.HK)也跨界卖起了防晒服。“能感受到今年防晒服市场特别火热,我们之前推出过的‘骄阳’系列防晒服也卖断货了,市场比较关注功能性服饰。”6

第一大防晒服饰品牌,冲击IPO了

4月8日晚间,蕉下控股有限公司(以下简称“蕉下”)向港交所递交主板上市申请,中金公司、摩根士丹利担任联席保荐人。国内第一大防晒服饰品牌近年来,随着人们越来越注重健康、活力的生活方式,以及对抗衰老和皮肤保护的意识提高,防晒服饰的市场规模由20

一年引进53家、 排名全国第二,主要集中于餐饮和服饰两个领域,“中国首店”为什么爱杭州?

常逛街的人可能已经发现,杭州许多购物中心里陆续开了很多全新的品牌店。在去年9月份新开的银泰滨江店里,有李宁全产品线的李宁杭州首家旗舰店、代数学家咖啡全国首家定制店以及小猪佩奇欢乐餐厅、卿庭等全国首店。杭州市商务局近日公布了一组数据:2022

2021年中国防晒服饰行业现状分析,市场整体集中度低「图」

一、防晒服饰行业分类顾名思义,防晒服是跟遮阳伞一样,可以用来防晒的功能性服装。防晒服饰一般可分为彩色棉织物衣服、防晒布料和特殊面料衣服三大类。防晒服饰分类资料来源:华经产业研究院整理二、防晒服饰行业现状国内防晒服饰市场主要包括具有防晒功能的

DIOR迪奥涉嫌歧视亚裔,一年一次骚操作,是谁还在容忍迪奥?

近日,多次爆出负面新闻的迪奥又深陷负面舆论,迪奥彩妆广告涉嫌歧视亚裔引起广大网友的不满。上图的眼部手势就是欧美社会歧视亚裔的常用动作。在欧美人的刻板印象里,亚洲人的典型特征是单眼皮眼尾上挑,因此不少欧美种族歧视者羞辱亚裔就会用手将眼尾撑起使

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈烧烤音乐节岳阳新闻头条网剑门关旅游攻略孙珍妮影迷网袁大头银元收藏雁荡山旅游攻略柴蔚影迷网波斯猫资讯网广州白云山资讯网红蜻蜓A股襄阳新闻头条网qq空间相册路虎汽车网黄明昊歌迷网惠氏奶粉评价网
口红品牌网-十大经典口红排行榜、迪奥999、雅诗兰黛#420、tf黑管16、香奈儿丝绒口红#58、纪梵希小羊皮307 、阿玛尼405、圣罗兰黑管唇釉416、世界十大奢华口红品牌排行榜、CL萝卜、Green Tan、娇兰、TF、迪奥、香奈儿、阿玛尼、纪梵希、圣罗兰、兰蔻、滋润口红、保湿口红、丝绒唇膏、高端口红品牌排行榜。
口红品牌网 xintianlv.cn ©2022-2028版权所有